提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年闲居山阴时所作，记述冒小雨出城至东岳庙的见闻与感怀，借清新夏景反衬仕途失意、壮志难酬的悲凉心境。
译文
被繁杂公文埋没，每每顾影自怜，
偷得闲暇走出城郭，心中顿觉欣然。
稻田水塘细雨蒙蒙，正是丰年征兆，
槐树成荫的道路上清风徐来，正值初夏时节。
心志如春日鸿雁，岂能长久困守此地，
身世似秋日团扇，理应被长久弃置不用。
平生仰慕的祖逖如今已不在人世，
我年老多病，又怎能与他并肩挥鞭北伐。
注释
文书：指官府公文簿册，代指繁琐公务
郭：外城，此处指城外郊野
稻陂：种植水稻的水田或池塘
嫩暑：初夏微热之时
春鸿：春天的鸿雁，喻指高远志向或归隐之心
秋扇：秋天被弃置的扇子，喻指失势或被遗弃之人
士雅：东晋名将祖逖的字，陆游常以其自况或寄托恢复之志
著鞭：挥鞭策马，典出“祖逖先吾著鞭”，喻指奋发争先、建功立业
赏析
此诗以乐景写哀情，艺术张力显著。颔联“稻陂雨细”“槐陌风清”描绘出江南初夏清新宜人的田园风光，暗含对丰年的欣慰；颈联却陡转直下，以“春鸿”“秋扇”两个精妙比喻，抒发心志高远却身遭弃置的深沉悲慨。尾联用祖逖典故，将个人老病之叹升华为对国家命运的忧思。全诗由闲适入笔，终归于壮志难酬的苍凉，体现了陆游诗歌一贯的沉郁顿挫风格，情景交融中尽显爱国诗人本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。