提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年登临千峰榭所作,借登高望远抒发壮志未酬之悲愤。诗人以屠龙技、汗马功自况,批判清谈误国,寄托对中原故土的深切怀念与历史兴亡之叹。
译文
高耸的楼阁与栏杆隐现在缥缈云雾之中,
姑且借着醉眼目送那归飞的大雁远去。
一生怀抱济世奇才却无处施展,
虽已年迈仍思念着万里疆场上的战功。
王衍等清谈误国之辈哪里值得责备,
姜维这般小子本就该陷入困穷绝境。
将来若有人登高凭吊古迹,
想必能见清澈的伊水映照着碧绿的嵩山。
注释
飞观:高耸的楼台亭阁
缥缈:形容云雾缭绕、隐约不明之状
屠龙技:喻指高超却无用武之地的才能或治国方略
汗马功:指在战场上建立的功勋
王衍:西晋名士,崇尚清谈,被后世视为误国典型
竖子:对人的蔑称,此处指姜维才略不足
清伊:指伊水,流经洛阳附近
碧嵩:指嵩山,位于河南登封
赏析
全诗融写景、抒情、咏史于一体,气象沉郁苍凉。首联以缥缈飞观与醉眼归鸿营造出孤寂迷茫之境,奠定悲慨基调。颔联“一生未售屠龙技,万里犹思汗马功”对仗工稳,将个人才志与现实困境形成强烈张力,堪称陆游爱国诗篇中的名句。颈联借古讽今,表面评说王衍、姜维,实则暗刺南宋朝廷苟安无能。尾联以景结情,将家国之思寄于伊水嵩山之间,余韵悠长,体现了陆诗雄浑与深婉并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。