诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓雨二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借暮春晓雨之景抒发时光流转、新旧更替的感慨,于惜花伤春中蕴含对自然规律的理性体认与豁达心境。

译文

东风吹拂着细雨,送走了残存的春光, 岁月光阴缓缓流逝,万物依次呈现出崭新的气象。 你看那枝头已是如此葱郁碧绿, 又怎能不让盛开的桃李凋零化作尘土呢?

注释

冉冉:形容时光缓慢流逝的样子。 次第:依次,接连不断。 如许:如此,这样。 争教:怎能让,如何使得。 成尘:指花朵凋谢零落,化为泥土。

赏析

本诗以景起兴,寓理于情。前两句写东风细雨送走残春,年光虽逝却万象更新,暗含新陈代谢的自然法则。后两句笔锋一转,以枝头新绿反衬桃李飘零,用反问句式强化了对盛衰交替必然性的认知。诗人未陷于传统伤春的悲戚,而是以理性目光审视花落与新绿的辩证关系,在惜花之情中透出达观通透的人生智慧,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品