提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述醉后游园寻花、感伤春逝与年老体衰,终归窗下读经遣怀的日常情景,流露闲适中暗含无奈的心境。
译文
带着醉意来到山涧边寻觅春花,只见残花如雪飘落,晚霞也已消散。
酒似乎也懂得欺负人年老易醉,风神更是无端嫉妒美好的春光。
不遗憾自己仍存童心与蜂蝶为伴,只忧愁病眼昏花厌倦了风沙侵扰。
回到家中倚靠几案坐在东窗之下,展卷诵读《黄庭经》直到夕阳西斜。
注释
曲生:酒的别称,唐人传奇中有曲秀才化酒之事,后世遂以曲生代指酒。
风伯:古代神话中的风神,此处借指摧折花朵的狂风。
物华:指自然界美好的景物,此处特指春日繁花。
隐几:靠着几案,形容闲适或倦怠之态。
黄庭:即《黄庭经》,道教养生经典,宋人常以此作为修身养性之书。
赏析
全诗以“戏作”为题,语言平易而意蕴深沉。颔联拟人精妙,将酒与风赋予人性,既写醉态又叹春残,暗寓对时光流逝的无奈。颈联转折有致,“不恨”与“但愁”对照,彰显诗人虽老犹存天真却难敌病躯的矛盾心境。尾联以东窗读经收束,由动入静,在淡泊中寄托精神归宿。全篇融写景、抒情、说理于一体,体现了陆游晚年诗风冲淡中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。