提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游闲居山阴期间,描绘雨后初晴的乡村春景与农事繁忙之象,抒发诗人暂离公务、沉浸田园的闲适愉悦之情。
译文
雨势刚停,归云急速散去;沙地已干,木屐踏行轻快。
风中花朵娇媚多姿,野外溪水细流无声。
社日祭酒家家沉醉,春草遍地处处耕耘。
今日官府公事稀少,欣然一笑吟咏新晴。
注释
归云:雨后消散或飘回的云彩
步屧:木底鞋,泛指步行
风花:风中摇曳的花朵
社酒:社日祭祀土地神时所饮之酒
春芜:春日茂盛的杂草或田野
新晴:雨后初晴的景象
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后春景,动静相宜。“风花娇作态,野水细无声”对仗工巧,拟人与听觉描写结合,尽显自然生机与静谧之美。后两联由景及人,社酒醉耕展现淳朴民风,尾联“一笑赋新晴”直抒胸臆,将公务暂歇的轻松与对田园生活的热爱融为一体。语言平易晓畅,意境恬淡悠然,体现了陆游闲居诗中少有的明快格调,与其沉郁爱国之作形成鲜明对照,彰显其情感世界的丰富多元。
以上简介/译文/赏析仅供参考。