诗词大全 名家 朝代 专题 名句

社日小饮二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘社日雨后小饮的田园生活,抒发身处穷僻山野却安之若素、不觉异于故居的旷达心境。

译文

催开百花的社公雨刚刚停歇, 对着美酒欣喜地烹煮溪中鲜鱼。 人们都说这乱山深处是穷荒绝域, 我却未觉此地年华与自家庐舍有何不同。

注释

社公雨:社日时节所降之雨,古人谓此雨能催花助农。 溪友鱼:指从溪中捕获或友人馈赠的鱼,泛指乡野鲜味。 穷绝处:偏僻荒远、人迹罕至之地。 吾庐:我的居所,此处代指诗人原本熟悉的生活环境或精神家园。

赏析

本诗语言质朴自然,以“社公雨”“溪友鱼”等意象勾勒出清新恬淡的山村社日图景,充满浓郁生活气息。后两句运用对比手法,将世人眼中的“乱山穷绝”与诗人内心的“未觉异吾庐”相对照,凸显其随遇而安、超脱物外的精神境界。全诗于平淡叙述中蕴含深沉的人生感悟,展现了陆游晚年历经沧桑后归于宁静的豁达胸襟,体现了宋诗理趣与生活情趣的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品