提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴之时，诗人本欲借酒消愁、安享太平，却因春景喧闹反添新愁，以乐景衬哀情，抒发壮志难酬的深沉感慨。
译文
本想频频举杯，在太平岁月中寻些欢乐，
谁知新的愁绪又接续着旧愁不断滋生。
走出门去才发觉春天来得格外早，
到处帘栊之间都传出欢声笑语声。
注释
剩欲：颇欲，很想。
衘杯：饮酒。
太平：指社会安定、无战事的时局。
帘栊：窗帘与窗棂，代指人家窗户。
赏析
此诗运用以乐景写哀情的反衬手法，艺术张力极强。前两句直抒胸臆，写诗人欲借酒享乐太平却新旧愁交织的矛盾心境；后两句笔锋一转，描绘早春处处笑语的明媚景象。外界春意盎然、百姓安居的欢愉，反而刺痛了诗人忧国忧民、壮志未酬的敏感心灵。全诗语言平易自然，情感沉郁顿挫，在看似闲适的春日即景中，深藏着南宋爱国志士无法释怀的家国之痛与身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。