提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借雪景抒发从军报国之志。虽题为“戏作”，实以豪迈笔触写军中生活想象，寄托老而弥坚的抗金壮志与深沉爱国情怀。
译文
身披狐裘卧于锦饰驼车之中，
酒醒时胡须上冰凌凝结如散乱珠玉。
手持镶白玉的三尺马鞭，
在雪地中以鞭代笔起草军事文书。
注释
狐裘：狐狸皮制成的御寒大衣，代指将士冬装
锦驼车：装饰华美的骆驼拉车，喻指军中交通工具
冰髭：结冰的胡须
乱珠：形容冰凌凝结状如散乱珍珠
三尺马鞭：古代马鞭长约三尺，此处特指军用马鞭
草军书：起草军事文书，“草”作动词用
赏析
本诗以奇崛意象展现军旅豪情，艺术特色鲜明。“酒醒冰髭结乱珠”以夸张手法刻画边塞苦寒，却透出将士不畏艰险的英气；“雪中画字草军书”将马鞭化笔、雪地当纸，构思新奇，凸显诗人时刻不忘军务的赤诚。全诗语言雄健，画面感极强，虽为“戏作”而毫无轻佻之气，反以浪漫笔法抒写现实抱负，体现了陆游诗歌沉郁与豪放并存的独特风格，是其爱国诗篇中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。