提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘新春初晴之景。诗人借自然物候更迭抒发病体渐愈、心境豁然开朗之情，展现其随遇而安的旷达胸襟。
译文
隔夜的雨水消融了残存的积雪，新春的气息悄然侵入旧岁时光。
和暖的春风化开了冰层的裂缝，淡淡的阳光在窗前嬉戏出明媚光景。
万千心事都寄托在绿色的酒杯之中，流逝的年华仿佛停留在乌纱帽边。
今日我的病痛有所减轻，无论身处何地都感到一阵欣喜安然。
注释
宿雨：前夜所下的雨。
侵：渐进、渗入，形容春意不知不觉到来。
拆：裂开，此处指春风融化冰雪使之开裂。
罅：缝隙，裂缝。
弄：玩赏、逗弄，拟人化写法。
绿尊：盛有美酒的绿色酒杯，代指饮酒遣怀。
岁华：时光、年华。
乌帽：黑色便帽，宋代士大夫闲居时常戴，代指自身。
欣然：喜悦、愉快的样子。
赏析
全诗以“新晴”为眼，融写景与抒情于一体。颔联“和风拆冰罅，淡日弄窗妍”炼字精妙，“拆”字写出春力破寒之劲，“弄”字赋予日光灵动情态，将初晴微暖刻画得细腻可感。颈联由景入情，以酒寄心、以帽系年，暗含岁月流转中的淡泊自持。尾联直抒病减欣悦，与前文春景呼应，体现诗人历经沧桑后随物宛转、安顿身心的通达境界，语言平易而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。