提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴后园独步时怀念友人张季长所作，抒发知音难觅的孤寂、忧国不渝的忠贞及对故人的深切思念。
译文
这世上原本就少有能赏识我的知音，只要大道存于心中，即便老死山林又有何遗憾。
半生远离京城，面容已沾满风尘，但那一片忧念时局的心志却如铁石般坚贞不移。
闲暇时驻足凝望天边断云，偶尔穿过修长竹林寻得一处幽静之境。
老朋友是否已经抵达梁州了呢？若能从东方寄来一纸书信，其珍贵胜过万两黄金。
注释
赏音：知音，指理解自己志向与心声的人
道存：指儒家济世之道或心中坚守的信念
去国：离开朝廷或京城
风埃面：形容奔波劳碌、饱经风霜的面容
铁石心：比喻意志坚定、忠贞不渝
修竹：细长挺拔的竹子
梁州：古地名，此处指友人赴任或途经之地
尺纸：书信的代称
抵万金：极言书信之珍贵，化用杜甫“家书抵万金”诗意
赏析
此诗融孤愤、坚贞与深情于一体。首联以“少赏音”起笔，却以“道存”自宽，彰显士大夫守道不阿的精神品格。颔联“风埃面”与“铁石心”对举，外在沧桑与内在刚毅形成强烈张力，为全诗情感核心。颈联转写园中闲景，“断云”“修竹”既绘幽寂之境，又暗喻诗人孤高心境。尾联由景入情，化用杜诗而更添对友人的殷切期盼。全诗语言质朴沉郁，情景交融，将个人际遇、家国情怀与友情思念浑然交织，体现了陆游晚年诗风苍凉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。