提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借月下独游抒写今昔之感。诗人追忆昔日扈从君王之荣，对比南渡后漂泊之悲，以醉梦与笛声寄托对故人的思念及壮志难酬的苍凉。
译文
闲暇时漫步于月光笼罩的白苹洲上，
在风中半敞着身上华美的紫绮裘衣。
曾经沐浴东风有幸拜谒天子的车驾，
如今却因朝廷南渡只能观看赛龙舟。
大好年华已交付给昏沉迷蒙的醉梦，
茫茫天宇间谁还能追随我汗漫遨游。
不要责怪我又吹起横笛飘然而去，
只因老友还在玉华楼中等待着我。
注释
白苹洲：长满白苹的水中沙洲，常喻指离别或隐逸之地
紫绮裘：紫色丝织皮衣，代指昔日官服或贵族装束
谒鸾驾：拜谒皇帝车驾，指曾在朝中任职侍君
南渡：指北宋灭亡后宋室迁都临安，偏安江南
瞢腾：形容神志不清、迷迷糊糊的样子
汗漫游：指神仙般的逍遥远游，亦喻指超脱尘世的志向
横笛：此处借笛声抒发胸中郁结与怀人之情
玉华楼：友人相聚之所，象征往昔交游与精神寄托
赏析
本诗以今昔对照构建情感张力，首联写当下闲散之态，颔联“曾值”与“却因”陡转，将昔日近臣之荣与南渡后旁观龙舟的落寞并置，暗含家国沦丧之痛。颈联以“瞢腾醉”消解年光虚掷的苦闷，“汗漫游”之问更显孤绝。尾联借笛声与故人邀约作结，看似旷达实则深沉。全诗语言清丽而意蕴苍凉，以个人际遇折射时代悲剧，体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。