诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜坐二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘冬夜独坐高斋的凄清景象,抒发衰病交加、长夜难熬的孤寂之感与超脱尘俗之思。

译文

山城景物本就萧条冷落,何况在高斋中又逢下雪天。 灯烛渐暗,玉虫灯花因寒而结残烬;香炉将尽,金鸭熏炉虽有余暖却已无烟。 病后容颜憔悴衰老,仿佛平添了许多年岁;冬夜漫长遥远,过一夜简直抵得上过一年。 哪里能得到三丈长的龙绡绢帛,好为您试着写下那咏叹白云的高洁诗篇。

注释

山城:指诗人所居之地,多指偏僻山邑。 高斋:高雅的书斋,此处指诗人居所。 玉虫:灯花的别称,古人以灯花形似虫而得名。 金鸭:鸭形铜制熏炉。 抵过年:形容冬夜极其漫长难熬,度夜如年。 龙绡:传说中鲛人所织的珍贵丝绢,此处喻指精美书画载体。 白云篇:借指隐逸高洁的诗文,暗含超脱世俗之意。

赏析

本诗以景衬情,艺术特色鲜明。颔联“渐暗玉虫寒有烬,欲残金鸭暖无烟”对仗工稳,通过灯残香冷的细微物象,精准传达出冬夜深寒与内心孤寂。颈联“衰容病后如添岁,遥夜冬来抵过年”直抒胸臆,将生理病痛与心理煎熬交织,以夸张笔法写尽老病长夜之苦,沉郁动人。尾联忽转旷达,欲以龙绡写白云篇,于绝望中寄托高洁志趣,使全诗哀而不伤,体现了陆游晚年诗歌苍凉中见风骨的独特境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品