提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘暮秋山城斋中生活。诗人以病老之身寄情山水与日常琐事，于萧瑟中见清雅，展现其安贫乐道、以诗自遣的旷达心境。
译文
狂风呼啸，万物发出如波涛般的声响；云雾横截千峰，山顶平坦好似桌几。
我体弱多病、形貌衰颓，又逢迟暮之年；深秋时节景象萧瑟，更兼身处偏僻山城。
宴饮早已停止，酒杯上积满了灰尘；庭院诉讼全无，台阶上长出了青苔斑痕。
不要说书斋之中整日无所事事；焚香扫地之后，一首新诗又已吟成。
注释
风号：狂风呼啸。
作涛声：形容风声如波涛般汹涌。
云截：云雾横断、遮蔽山峰。
几平：像桌几一样平坦。
支离：形容身体衰弱、形体不全或憔悴不堪。
燕觞：宴饮的酒杯，代指社交宴会。
庭讼：官府衙门的诉讼案件。
藓晕：苔藓生长的痕迹或斑纹。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、化俗为雅。首联以风涛云峰的壮阔奇景起兴，反衬斋中宁静；颔联直陈病老萧瑟之境，情感沉郁；颈联通过尘积杯盏、苔生庭阶的细节，具象化“闲”字，写出远离官场纷扰的清寂。尾联笔锋一转，将焚香扫地等日常琐事升华为诗意创造，点明“闲咏”主旨。全诗语言平易而意境深远，在暮年病苦的底色上，彰显出诗人于平淡生活中寻觅精神寄托的豁达与坚韧，体现了宋诗理趣与生活美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。