提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游任夔州通判时，以焚香代墨处理讼案，吏役退避丈外，诗人戏作此诗，抒发山城为官的闲适心境与未衰的豪情壮志。
译文
客居他乡的鬓发又新添了几缕银丝，暂且在这山城做个痴守官职的人。
空濛的青色烟霭笼罩着生香的山峦，浓密的黑色云气从砚池中袅袅升起。
批阅文书不妨闲暇时挥毫草书，坐堂理事正好得以细细吟哦诗句。
官吏百姓莫要惊讶我入秋后身体康健，只因渐渐临近去南山射虎的时节了。
注释
墨沈：指墨汁，此处喻焚香之烟如墨色般浓郁。
决讼：审理诉讼案件。
痴：自嘲之语，指执着于官务或安于现状的憨态。
碧霭：青绿色的云雾烟气。
香岫：产香木或焚香缭绕的山峰。
霮䨴：形容云气浓密茂盛的样子。
玄云：黑云，此处比喻研开的浓墨或香烟。
判牒：官府判决案件的文书。
作草：书写草书。
哦诗：吟咏诗歌。
南山射虎：用李广射虎典故，喻指秋日校猎或展现武勇豪情。
赏析
此诗艺术特色在于以雅事写俗务，将焚香、研墨、判案、吟诗融为一体，营造出公堂之上烟云缭绕、文墨交融的独特意境。“空蒙碧霭笼香岫，霮䨴玄云起墨池”一联对仗工稳，以山水云烟喻案头笔墨，化枯燥公务为诗意栖居。尾联借李广射虎典故，由闲适转入豪迈，既回应“秋来健”的自况，又暗含诗人虽处闲职却壮心不已的情怀。全诗在戏谑中见真性情，展现了陆游作为文人官员兼具风雅与刚健的双重人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。