诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登北榭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,写其摆脱公务烦扰、独登北榭赏景品茗吟诗的雅趣,展现了诗人淡泊自适的生活态度与对诗歌创作的执着追求。

译文

环绕城郭的青山如翠色波涛般倾泻而下,为何公文事务每日都有既定行程? 没有俗务混杂使我得以遣散吏员,独自登上楼阁静看云霞生起。 茶香浮动鼻端正是煎茶初熟之时,喜悦跃上眉间只因佳句锤炼而成。 莫要笑话我这衰老老翁生活清淡,他年诗名或许还能与方干相配。

注释

北榭:指诗人住所附近的楼台亭榭。 底事:何事,为什么。 无溷:没有混杂、干扰,此处指摆脱公务缠身。 挥吏散:遣散衙门吏员,意指暂离公务。 鼻观:鼻孔,佛教用语,后泛指嗅觉感官。 炼句:反复推敲锤炼诗句。 玄英:唐代诗人方干的别号,以苦吟著称,陆游借此自喻诗志。

赏析

本诗以景起兴,首联“翠涛倾”化静为动,将环城山色写得气势磅礴,反衬出对案牍劳形的厌倦。颔联“独登楼去看云生”尽显超脱尘俗之姿,一个“独”字勾勒出诗人孤高自许的精神境界。颈联从嗅觉与神态入手,将煎茶之香与炼句之喜融为一体,展现文人雅士的日常审美情趣。尾联以方干自比,既是对清淡生活的自嘲,更暗含对诗歌艺术不朽价值的自信。全诗语言平易而意蕴深远,在闲适表象下藏着诗人对精神自由的坚守与对文学创作的毕生热忱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品