提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘四月江南初夏清和之景，抒发诗人因病戒酒、以诗寄怀的淡泊心境与对自然风光的深切眷恋。
译文
四月的江南暑气尚微，空堂里刚换上清凉的葛布衣裳。
懒得去路上陪人骑马游乐，姑且在窗下听着棋子落盘的声响对弈。
小径上零落的残花还片片可见，拂云的新竹已经长得茂盛纷披。
近年来因肺病疏远了酒杯，应酬这美好风光全靠吟诗来寄托。
注释
虚堂：空旷寂静的厅堂
葛衣：用葛藤纤维织成的夏布衣服，透气凉爽
雍容骑：指达官贵人或游人从容华贵的骑马出游
腷膊：象声词，形容棋子落在棋盘上的声音
糁径：散落在小路上
离离：草木茂盛下垂的样子
杯酌：指饮酒
应接：此处指欣赏、领略自然风光
赏析
全诗语言平易晓畅，意境清幽恬淡。颔联以“懒陪”与“且对”形成鲜明对照，凸显诗人厌弃世俗应酬、安于闲居自适的心态；“腷膊棋”以声衬静，极富生活情趣。颈联写景细腻，“犹片片”与“已离离”捕捉暮春向初夏过渡的瞬间生机，对仗工稳而意蕴流转。尾联点明病肺戒酒之憾，却以“赖有诗”作结，将无奈转化为对风雅的坚守，展现了陆游晚年虽身衰而精神不衰、以诗为伴的旷达情怀，平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。