提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年居山阴时，记述自云门寺至上灶寻访僧庵，因天色昏暗又逢降雨而未果的经历，抒发了游赏受阻、心愿难遂的怅惘之情。
译文
路途遥远，清晨便生火做饭备足干粮，
春风和暖，白昼里渐渐减去了衣裳。
孔官庙中繁花已经凋残零落，
葛仙矶上青苔遍布石面苍苍。
本还想寻访僧人倾心交谈，
已预先打算好点着火把归返。
谁知山色昏沉之际又下起了雨，
心中诸多愿望终究难以实现。
注释
晨炊米：清晨生火做饭，指为远行准备饭食。
孔官庙：当地祠庙名，具体所指待考。
葛仙矶：相传与葛仙翁有关的江边岩石或地名。
剩欲：尚且想要，还打算。
秉炬：手持火把，指夜间赶路。
固：本来，终究。
违：违背，不如意。
赏析
全诗以叙事写景寄寓情志，语言平易自然。首联写出行准备与春日气候，颔联以“花残”“苔满”勾勒古迹荒寂之景，暗含时光流逝之感。颈联“剩欲寻僧话，先判秉炬归”转折精妙，既见访僧之切，又显归途之艰。尾联“山昏又成雨”以景结情，将自然风雨与内心失意融为一体，“心事固多违”直抒胸臆，道出人生愿望常遭阻遏的普遍感慨，平淡中见深沉，体现了陆游晚年诗风洗练含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。