提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述云门溪上独步所见幽景，借暮春夜色之清寂，反衬壮志难酬的孤寂与悲凉。
译文
山路上连绵十日阴雨不断，傍晚放晴后欣喜地得以寻幽探胜。
枝头残花尚余数朵未落，新涨的绿水真比往日深了一倍。
泉水如佩环般在幽暗山谷中鸣响，明月似珠璧般在疏林间洒下清辉。
归来时寺院钟声刚刚敲响倍感寂寞，羞于对着孤灯倾诉胸中壮志。
注释
聨翩：形容连续不断的样子。
剩喜：犹言甚喜、格外高兴。
残红：指将谢未尽的花朵。
涨绿：指雨后上涨的碧绿溪水。
珮环：古人衣带上悬挂的玉饰，此处喻泉声清脆。
珠璧：珍珠与玉璧，此处喻月光皎洁圆润。
壮心：指收复中原、报效国家的雄心壮志。
赏析
全诗以景起兴，由雨后晚晴的欣喜转入夜归的孤寂，情感跌宕深沉。颔联“残红”对“涨绿”，以色彩与数量对比写尽暮春生机与消逝并存之态；颈联以珮环喻泉响、珠璧状月色，视听交融，营造出空灵幽邃之境。尾联笔锋陡转，由自然之美跌入现实之痛，“羞向孤灯说壮心”一句，将满腔报国热忱化为无言羞愧，以乐景衬哀情，尽显诗人晚年壮志未酬的沉郁悲慨，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。