提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘初夏山中清幽景致与闲适生活,抒发对初夏风光的偏爱及超脱尘俗、自得其乐的隐逸情怀。
译文
又听说春神催促车驾归去,我在醉中未能写下送春的诗篇。
佛前净瓶里到处插着红芍药,僧人榻上有时能听到杜鹃啼鸣。
山野访客叩门我急忙倒屣相迎,溪潭照见身影不禁舒展眉头。
一年时光最美好的只在初夏,儿女们纷纷扰扰哪里能够知晓。
注释
东皇:司春之神,代指春天
促驾归:催促车驾返回,喻指春归
阙赋:缺失、未作
佛缾:佛寺中供花之瓶
红药:红色芍药花
子规:杜鹃鸟
野客:山野之人或隐士友人
欵门:叩门
倒屣:急于迎客而把鞋穿倒,形容热情
轩眉:扬眉,形容心情舒畅愉悦
讵得知:岂能知道,哪里懂得
赏析
全诗以清新笔触勾勒初夏山居图景,融叙事写景抒情于一体。颔联“佛缾”“僧榻”点出禅院环境,红药与子规声色相映,静谧中见生机。颈联“倒屣”用典显待客之诚,“照影轩眉”以动作传神写出身心俱畅。尾联直抒胸臆,将初夏定为年光佳处,并以“儿女讵知”反衬自身超越世俗的独特审美体验。语言平易自然,意境恬淡悠远,尽显放翁晚年安贫乐道、寄情山水的旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。