提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，记述夜宿石帆山下渔家的经历，以清新笔触描绘江南水乡夜色与晨景，流露闲适自得之情。
译文
将船系在禹庙旁，酣饮至醉倒如泥，
投宿于渔家之中，此时月亮已渐渐西沉。
湿润的翠色扑面而来，浓郁得仿佛可以捧起，
这才恍然发觉，自己正身处石帆山的西侧。
注释
禹庙：祭祀大禹的庙宇，位于绍兴会稽山麓，临近石帆山。
醉如泥：形容醉酒程度极深，身体瘫软无力。
月向低：指夜深月落，天色将晓之时。
湿翠：指沾满露水的青翠草木之色。
浓可掬：形容绿意浓郁饱满，似可用手捧取。
石帆西：石帆山之西，点明诗人所处具体方位。
赏析
本诗语言清丽自然，意境幽邃。“湿翠扑人浓可掬”为全篇警句，以通感手法将视觉之“翠”转化为触觉之“湿”与“浓”，赋予静态景物以动态生命力，极富感染力。前两句叙事简淡，后两句写景灵动，由醉眠到惊醒，从朦胧月色过渡到扑面翠色，层次分明地展现了诗人沉浸山水、物我两忘的闲适心境，体现了陆游晚年诗歌洗尽铅华、返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。