提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游借汉宫长门怨旧题，以失宠妃嫔自喻，抒发忠臣被谗见疏、君恩难再的沉痛悲慨，寄托南宋士人报国无门的幽愤。
译文
未央宫中花月交辉的夜晚，歌舞祝酒仿佛天子近在咫尺。
向来所倚仗的唯有君王一人，一旦谗言兴起谁肯为我辩白正直。
曾经咫尺的天颜如今远隔万里，虽同处长安城中却如天涯。
春风不时送来宫廷雅乐之声，只能独自掩面泪下如雨洗。
泪水纵横苍天不知，此生再见君王应已无期。
还不如出使南粤或匈奴的使者，纵使航海登山也终有抵达之时。
注释
未央宫：汉代宫殿名，此处借指宋廷皇宫
称觞：举杯祝酒
天咫尺：喻君王亲近可及
直：申辩冤屈、主持公道
箫韶：相传舜时雅乐，代指宫廷礼乐
罗巾：丝织手帕
南粤匈奴使：泛指出使边远之地的使臣
梯山：攀登险峻山岭，形容路途艰险
赏析
此诗以宫怨寓臣忠，承袭屈原香草美人传统。前四句写昔日恩宠与骤遭谗毁之变，对比强烈；中四句以“咫尺万里”的空间悖论强化心理隔绝，春风箫韶反衬孤寂，乐景哀情倍增其痛。末二句宕开一笔，以使臣尚有归期反诘己身永绝君门，将个人悲剧升华为时代困局。全诗语言质朴而情感沉郁，泪如洗兮天不知一句直抒胸臆，尽显陆游忠而被谤、望阙无门的深悲巨痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。