提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述春日游览天华寺偶遇县令仪仗而避入寺中，见僧人昼眠、生机盎然之景，抒发暮年疏狂自适、超脱尘俗的情怀。
译文
柳絮飘落飞花拂过钓鱼船，我在天华寺下欣赏明媚春光。
县里官府车马喧闹鸣驺经过，寺中僧人稀少躲进丛林避开访客酣睡。
刚出网的长鱼还在鲜活跳跃，争衔春泥的新燕正欲翩翩飞舞。
典卖衣服余钱尚可在酒旗亭买醉，距离初次在此饮酒已过去六十年了。
注释
钓舩：钓鱼的小船。
鸣驺：古代官员出行时随从吆喝开道的声音，代指官宦仪仗。
樷林：茂密的树林，“樷”同“丛”。
鱍鱍：形容鱼尾摆动、鲜活跳跃的样子。
旗亭：酒楼，因古时酒肆常悬旗为招幌而得名。
赏析
全诗以春日野趣反衬官场喧嚣，艺术上善用对比与动静相生手法。“县多官府”之闹与“僧少樷林”之静形成张力，凸显诗人厌弃仕途、向往清幽的心境。颈联“出网长鱼犹鱍鱍，争泥新燕欲翩翩”对仗工稳，以鲜活意象勾勒出生机勃勃的暮春图景，暗喻生命活力不因年老而衰。尾联“已过旗亭六十年”以时间跨度收束，将眼前醉意与六十载人生沧桑熔铸一体，既有岁月流逝之叹，更含历经世事后的旷达与自嘲，情感沉郁而不失洒脱，尽显放翁晚年诗风之老辣浑成。
以上简介/译文/赏析仅供参考。