提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,记述雨后初归近村漫步的闲适情景,抒发醉后旷达胸怀与老而弥狂的诗兴豪情。
译文
雨过之后整个村庄显得幽暗静谧,微风吹回带来百草的清香。
撑着小船穿过古老的水坝,拄着手杖伫立在新修的池塘边。
微醺中顿觉天地格外辽阔宽广,闲适里才知日月悠长无尽。
傍晚归来时诗稿已写满卷轴,虽然年老却依然保有疏狂意气。
注释
刺船:撑船,划船。
古埭:古老的土坝或拦水堰。
乾坤:指天地、宇宙。
狂:此处指不拘礼法、豪放洒脱的性情与诗兴。
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后乡村图景,首联视听嗅觉交融,营造静谧芬芳之境。颔联“刺船”“倚杖”两个动作勾勒出诗人悠然自得的身影。颈联为全篇警策,“醉觉乾坤大,闲知日月长”以工整对仗将主观心境投射于客观时空,醉中天地开阔、闲时岁月绵长,尽显超脱尘俗的哲思与旷达。尾联直抒胸臆,“虽老尚能狂”既是对创作热情的自信宣言,更是历经沧桑后不改本真的生命姿态,使全诗在恬淡中透出昂扬气韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。