提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述真珠园雨中独坐之景。诗人借清新雨景涤荡尘俗，抒发对苏轼旷达情怀的追慕与精神共鸣。
译文
清晨迎来一场小雨，倚靠楼阁心中倍感欣喜。
雨水一扫孩童嬉戏的足迹，游船也渐渐稀少。
迷蒙烟波仿佛蘸湿了山脚，湿润的翠色蔓延到栏杆边。
静坐吟诵描写空蒙雨景的诗句，我的情怀正追念着苏东坡。
注释
真珠园：宋代山阴（今绍兴）名园，陆游常游憩于此。
凭阁：倚靠着楼阁的栏杆。
群儿迹：指喧闹孩童留下的踪迹，代指世俗纷扰。
舩：同“船”，指湖上游船。
蘸：本意为浸入液体，此处形容烟波低垂触及山脚的动态。
湿翠：被雨水浸润后显得格外鲜亮的青绿色。
阑：同“栏”，栏杆。
空蒙句：指苏轼《饮湖上初晴后雨》中“山色空蒙雨亦奇”之句。
玉局仙：指苏轼，因其晚年曾任提举成都玉局观，故后世尊称其为玉局仙。
赏析
全诗以雨为脉，由景入情，意境清幽淡远。颔联以“一扫”“稍稀”写雨涤尘嚣，暗寓诗人厌弃俗务、向往清净之心。颈联“蘸”字化静为动，将烟波拟人化，“湿翠到阑边”则打通视觉与触觉，使自然生机直抵心间，堪称炼字典范。尾联由眼前空蒙雨色自然联想到苏轼名句，将个人闲适之情升华为对前贤旷达人格的精神追慕。全诗语言平易而韵味深长，体现了陆游晚年诗风冲淡中见深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。