提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年居山阴时，闻东村梅花盛开特往寻访，见其独立晚春而感怀。借咏梅之高洁孤傲，寄托自身不随流俗、坚守节操的志趣与身世之慨。
译文
暮春时节城南十里陂塘边，一株梅花亭亭玉立展现出奇特风姿。
它的品格气韵绝不逊于松竹，高洁情怀只有清风明月才能知晓。
拨开纷乱云雾稍作驻足观赏，重新携酒约定幽雅的赏花期。
佳人独守空谷本是自古常事，莫要怨恨桃花曾笑它开放太迟。
注释
陂：池塘或水边高地
亭亭：高耸挺立的样子
品流：品格等第
芳榼：盛酒的器具
卜幽期：约定幽雅隐秘的相会之期
空谷：化用杜甫“绝代有佳人，幽居在空谷”典故
昔时：指梅花早开之时被桃花讥笑
赏析
此诗托物言志，以晚春独放之梅自喻。首联写梅之奇姿，颔联以松竹为衬、风月为友，凸显其超凡品格；颈联叙事中见深情，拂云伫立、携酒重约，尽显诗人对高洁精神的执着追寻。尾联化用佳人空谷典故，将梅花拟人化，以“莫恨桃花笑昔时”作结，既宽慰梅花，亦自我排遣，表达了虽处逆境、不为人知却无怨无悔的坚贞操守。全诗语言清雅，意境孤高，情感沉郁而不失旷达，是陆游咏梅诗中寄寓人格理想的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。