提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作，借新米炊饭之香追忆昔日军旅艰辛，抒发虽年老体衰仍渴望为国效力的赤诚忠心与壮志未酬的悲慨。
译文
我往昔在清渭水畔从军征战，大散关巍峨险峻下临敌境。
身穿铁甲跨上战马踏碎坚冰，有时接连三天都生火做饭不得。
山中荞麦畬田粟米夹杂着沙砾，黑黍黄粱颜色灰暗如同泥土。
飞霜掠过面庞寒气压迫手指，唯有一寸赤诚之心只为报效国家。
如今归来卧于会稽山下，眼目昏花手臂无力衰老之境逼近。
新收粳米炊成的饭香气溢出蒸笼，风餐露宿涧饮止渴的日子何曾再识。
我哪里是农家只求温饱之人，闭门独处心中只想着耕织之事。
倘若征讨辽地的诏书下达尚可期待，盾牌鼻端尚能试用残留的墨汁写诗。
注释
清渭：指渭水上游，南宋初年宋金交战前线区域。
散关：即大散关，在今陕西宝鸡西南，为南宋抗金重要关隘。
蹴：踩踏。
不火食：不能生火做饭，形容军中生活极端艰苦。
畬粟：刀耕火种所产的粟米，泛指粗劣粮食。
沙碜：食物中夹杂的沙土杂质。
稽山：会稽山，在今浙江绍兴，陆游晚年隐居地。
秔：同“粳”，一种优质稻米。
甑：古代蒸饭用的瓦器。
风飧涧饮：以风为食、以涧水为饮，形容野外行军生活的艰辛。
盾鼻：盾牌中央穿绳系带的凸起处，古人常于此磨墨书写军中文书或诗歌。
赏析
此诗运用今昔对比手法，前四联极写军旅之苦与报国之志，后四联转述归隐之安与未泯壮心。新米之香反衬昔日粗粝，更显诗人并非贪恋安逸。“一寸赤心惟报国”直抒胸臆，质朴感人；结句“盾鼻犹堪试残墨”以典入诗，将老骥伏枥的豪情具象化，悲壮苍凉中见坚韧，体现了陆游爱国诗篇沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。