提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，记述夜间自西兴渡江归家的旅途见闻。全诗以白描手法勾勒江南水乡夜行图景，流露诗人对市井烟火气的眷恋与归家后的温情慰藉。
译文
申时扭转船舵离开西兴渡口，夜渡钱清江时只见明月升起。
浮桥边买酒集市人声嘈杂，江口过坝时牵牛战栗小心前行。
在茅草店里坐着煮寒菜烤饼充饥，又寻到渔网买来小鱼佐餐。
偶然遇见商客互问姓名籍贯，一番欢笑便足以结为朋友。
片刻吃饱后各自散去，张帆行船轻快如同飞腾超越。
云间戍楼传来坎坎鼓声，山尾佛塔亮起层层灯火。
半夜到家急忙靠近炉火取暖，幼子惊醒头发蓬乱未整。
路途辛苦来不及细说，且先饮一杯酒驱散严寒凝冷。
注释
晡时：申时，约下午三至五时
捩柂：扭转船舵，指开船
西兴：浙江萧山古渡口名
钱清：钱清江，在今绍兴境内
嘈囋：声音嘈杂喧闹
埭：土坝，用于拦水或调节水位
凌兢：形容恐惧战栗、小心翼翼的样子
寒韲：腌制的冷菜
茆店：茅草盖顶的简陋客店
小鲜：小鱼
罾：一种方形提网，此处代指捕鱼人或鱼获
估客：商贩
须臾：片刻，一会儿
健快：轻捷迅速
坎坎：象声词，形容鼓声
夜分：夜半，半夜
稺子：幼子
鬅鬙：头发蓬松散乱的样子
严凝：严寒之气
赏析
本诗以纪实笔法铺陈夜归全程，艺术上善用白描与感官细节，如“嘈囋”“坎坎”摹声，“月升”“灯层层”绘色，使江南水乡夜行图跃然纸上。情感脉络由旅途劳顿转向人际温存，再归于家庭暖意，层次分明。“偶逢估客问姓字，欢笑便足为交朋”一句尤见诗人旷达随和、不拘身份的襟怀，将市井人情升华为精神慰藉。结尾以酒驱寒收束，既呼应开篇夜行之苦，又以家常温情消解身心疲惫，体现了陆游晚年诗中少有的平和与生活意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。