提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借咏雪抒怀。诗人由眼前严寒联想到苏武持节与军事奇谋，在困顿中坚守气节，寄托了虽处江湖之远仍不忘报国的深沉情怀。
译文
大雪压折了竹子，冻僵了松树，连鸟雀都因严寒而发愁，我闭门不出也紧裹着貂皮裘衣御寒。
早已忘却像司马相如那样在梁苑赏雪作赋的雅事，只记得李愬雪夜衔枚奇袭蔡州的壮举。
苏武被困匈奴吞毡饮雪真是刚强不屈，翰林学士在雪中煮茶品茗固然风雅潇洒。
等到明日太阳升起天气转暖时请你务必记住，再来看那青鸳瓦上融化的积雪化作半沟玉水吧。
注释
拥貂裘：穿着貂皮制成的裘衣，指御寒保暖。
游梁苑：典出西汉梁孝王筑兔园（梁苑）招揽文士赏雪赋诗，此处代指文人赏雪雅趣。
衘枚入蔡州：指唐代名将李愬雪夜率军衔枚疾走、奇袭蔡州平定淮西叛乱的战事。
属国餐氊：指汉代苏武出使匈奴被扣，流放北海牧羊，渴饮雪饥吞毡而不屈，后任典属国。
强项：形容性格刚强不屈，不肯低头。
翰林煮茗：指宋代文臣学士在雪天烹茶吟诗的雅致生活。
青鸳：即青鸳瓦，一种色泽青黑的屋瓦。
玉半沟：比喻积雪融化后流淌在瓦沟中的清澈雪水如玉一般。
赏析
本诗以雪为媒，将自然景象与历史典故紧密交织，展现出陆游独特的精神境界。首联写实景之酷寒，颔联笔锋陡转，弃文人赏雪之雅趣而忆武将雪夜破敌之壮烈，凸显诗人至老不渝的报国热忱。颈联以苏武吞毡之刚烈对比翰林煮茗之风流，在取舍间彰显其宁守清贫刚直、不慕闲适风流的品格取向。尾联寄望雪霁日暖，以“玉半沟”的清丽意象收束全篇，既是对春回大地的期盼，亦暗喻高洁心志终将昭示于世。全诗用典精切，情感沉郁而格调昂扬，体现了放翁诗一贯的爱国底色与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。