诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘江南水乡清晨景象。诗人借晓日初升、百姓欢语之景,抒发对太平丰年的欣慰之情,体现其忧国爱民的一贯情怀。

译文

孤舟梦醒,刚刚揭开短小的船篷, 桥边初升的朝阳已透出朦胧微光。 你可知道这太平盛世的气象何在? 全都蕴含在丰收之年人们的欢声笑语之中。

注释

揭:掀开,撩起 短篷:小船上的遮蔽篷盖 曈昽:太阳初出时微明朦胧的样子 太平气象:安宁祥和的社会景象 丰年:庄稼丰收的年份

赏析

本诗以清新笔触勾勒江南晨景,由“孤梦”“短篷”转入“晓日”“笑语”,意境从静谧转向明朗。后两句以设问点题,将抽象的“太平气象”具象化为民间笑语,化宏大叙事为生活细节,质朴而深情。全诗语言平易自然,却饱含诗人对民生安乐的深切关怀,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特色,于平淡中见真淳。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品