提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘初寒时节宴坐静思之景，抒发安贫乐道、心宽自足及决意归隐的旷达情怀。
译文
微弱的炉火像流萤般在篆香盘中缓缓移动，
明亮的窗下我已坐破了几个蒲团。
孩子们谁会相信我这老人情怀慵懒，
世间万事都逃不过我清醒双眼的审视。
大道存于箪食瓢饮之中本就自我满足，
心境闲适天地自然显得宽阔无边。
这一生我已自行了断仕途念头你可知道？
不必置办行装我也定要辞官归隐。
注释
篆盘：刻有篆文印记的香盘，用以计时或熏香。
蒲团：僧人或修道者打坐用的圆形草垫。
老怀懒：指年老后对世俗事务淡泊倦怠的心境。
醒眼：清醒的眼光，喻指洞察世事而不迷惘。
箪瓢：竹篮与葫芦瓢，代指清贫简朴的生活，典出颜回安贫乐道。
挂冠：摘下官帽，比喻辞官归隐。
赏析
全诗以静景起笔，微火篆盘与破蒲团勾勒出清寂禅意，反衬诗人内心澄明。颔联以儿辈不解反托自身清醒，凸显阅尽沧桑后的通透。颈联化用颜回典故，将物质匮乏升华为精神富足，“心闲天地本来寛”一句尤为精警，道出心境决定境界的哲理。尾联直抒胸臆，以“不办归装”彰显归隐之决绝。语言质朴而意蕴深远，展现了陆游晚年超脱名利、安顿身心的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。