提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，以自嘲口吻抒写衰老穷途之叹与退隐心境，于无奈中流露对诗书风月的难以割舍。
译文
长久以来在困顿中叹息自己衰老，双鬓又新添了几缕白发。
身躯虽似在家修行的狂放道士，心境却如退院养病的禅师般枯寂。
深知去勾漏求取仙丹长生，还不如在衡阳卖漉篱来得实在。
若问旧日习气为何未能除尽，只因小轩前的清风明月又催我吟成了诗篇。
注释
穷途：指仕途困顿或人生境遇窘迫。
狂道士：指不拘礼法、在家修道的隐士，此处为诗人自喻。
退院病禅师：指因病退居寺院之外的僧人，喻指身心俱疲、万念俱灰的状态。
勾漏：地名，相传葛洪曾在此炼丹，代指求仙访道之事。
漉篱：淘米或过滤用的竹器，代指平民百姓的日常生活劳作。
习气：此处特指文人吟诗作赋的习惯与癖好。
小轩：有窗的小屋，常指书房或居室。
赏析
全诗以“自嘲”贯穿，语言平易而意蕴深沉。颔联以“狂道士”与“病禅师”对举，形象刻画出外在疏狂与内心枯寂的矛盾统一，极具张力。颈联用典精切，将虚无缥缈的求仙与脚踏实地的谋生对比，彰显务实通透的人生态度。尾联最为动人，明知习气难除却仍因风月成诗，将无奈化为对文学的执着热爱，于自嘲中见真性情，展现了陆游晚年虽处困境却不灭的诗心与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。