提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借春日细雨之景抒发内心孤寂。诗人以细腻笔触描绘雨丝润物、莺燕争春之态，反衬出自身闲愁难遣、无人共饮的落寞情怀。
译文
细密的雨丝润湿了明媚春光，迷蒙的雨雾笼罩着西斜夕阳。
卧听雨声惊醒了倦怠的枕梦，起身看见雨气飘入了空寂厅堂。
黄莺在雨中映着枝叶依然婉转啼鸣，燕子正争相衔泥筑巢忙碌不停。
满怀闲愁却无处可以排遣，有谁能与我一同举杯畅饮？
注释
霏霏：形容雨雪细密迷蒙的样子
虚堂：空寂的厅堂，暗示居所冷清
啭：鸟鸣声婉转悠扬
争泥：指燕子争相衔湿泥筑巢
飞觞：举杯饮酒，觞为古代酒器
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情。首联“细细”“霏霏”叠词摹写春雨轻柔迷离之态，颔联由卧而起展现诗人敏感心绪。颈联转写莺啭燕忙，生机盎然的春景与尾联“闲愁无遣”形成强烈反差，凸显诗人晚年闲居的孤独寂寞。“谁与共飞觞”以问句作结，将无人相伴的怅惘推向高潮，语言平易而情意深婉，体现了陆游诗歌沉郁中见清丽的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。