诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闭户

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴之时,描绘了诗人闭门索居、远离尘嚣的日常生活。全诗以平淡语写闲适情,展现了作者在清贫中自得其乐、寄情诗书梅花的雅致心境。

译文

隐居乡间没有什么俗务缠身,常常关着门十天半月不出。 不要说这茅草屋舍太过简陋,我偏爱这油纸窗明亮如新。 已经有三天没有提笔作诗了,幽僻处的鸟鸣声仿佛在撩拨诗兴。 在信笺上写下夹杂行草的字迹,寄往远方传递江梅报春的消息。

注释

屏居:退隐闲居,指远离官场与世俗交往。 经旬:满十天,泛指多日。 油窗:糊有桐油纸的窗户,透光且防风,为宋代民居常见形制。 幽禽:栖息于幽僻之处的鸟儿。 尺素:书信或小幅纸张的代称。 行草:介于行书与草书之间的书体,此处指随意自然的书写状态。 往檄:此处非指官方文书,而是借指寄出的书信或诗帖。 江梅春:指江边梅花绽放带来的春意,亦暗含对友人的问候。

赏析

本诗语言质朴自然,毫无雕琢痕迹,体现了陆游晚年诗风返璞归真的艺术特色。“勿云草舍陋,爱此油窗新”以对比手法化陋为雅,彰显安贫乐道之志;“幽禽语撩人”运用拟人,将自然之声化为创作灵感,生动传神。尾联以尺素行草寄梅春,将书法、诗歌与友情融为一体,意境清雅悠远。全诗于平淡叙事中蕴含深厚情致,既写出了闭户生活的静谧安然,又流露出诗人对自然与艺术的敏锐感知,展现了宋代文人内敛而丰盈的精神世界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品