提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游借游仙题材抒怀之作,以瑰丽想象描绘登临昆仑、穿越日月宫的奇幻经历,寄托超脱尘世浩劫、追求精神自由的旷达情怀与对现实苦难的超越之思。
译文
阴云消散斑驳,朝阳初升泛红,黄河奔流直与昆仑山相通。
不乘鸾凤也不驾虬龙,径直踏着香烟升上高空。
我的行程忽然经过日月宫,向下俯视只见积气青蒙一片。
这里寒暑不分昼夜相同,巍峨的九重天门常刮烈风。
凛冽萧森之气转为冲和融通,心不惊悸眼不眩晕身如虚空。
尘世沙劫环绕无穷无尽,哪里还须再去寻觅安期生那样的仙人。
注释
解駮:云层散开、光影交错之貌
朝暾:初升的太阳
骖虬龙:以虬龙为骖马,指驾驭神龙
径蹑:直接踩踏、循迹而上
积气:天地间弥漫的云气或大气
嵳峨:山势高峻险要貌
九关:神话中天门有九重,代指天庭门户
冲融:冲和融通,指气息平和舒畅
讵须:岂须、何必
安期翁:即安期生,传说中东海蓬莱的仙人
赏析
本诗艺术特色鲜明,以游仙体构建宏大时空意象,将黄河、昆仑、日月宫等地理与神话元素熔铸一体,展现陆游特有的雄奇笔力。“凛然萧森变冲融,不悸不眩身如空”一句尤为精妙,既写仙境体验,更暗喻诗人历经世事沧桑后内心的澄明与超脱。全诗由实景入幻境,终归于对尘沙浩劫的哲思,以“讵须更觅安期翁”作结,否定外求神仙而肯定内在精神解脱,体现了陆游晚年融合儒道、超越苦难的独特境界,情感沉郁而意境高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。