提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年整理旧稿时触景生情，借王粲、司马相如典故追忆壮年从军与谏言往事，抒发功业未成之憾与归隐林泉之志。
译文
晴日里在轩窗下整理被虫蛀的旧书稿，回首往昔壮游不禁叹息感伤。
想起王粲从军时所作诗文的凄凉心境，又叹司马相如谏猎书如今零落散佚。
恍惚间仿佛又听到北固山上的歌吹之声，可谁还记得当年横刀渡越南沮水的豪情？
我本就没有封侯拜相的命数，归老山林的计划倒也不算疏漏。
注释
蠧鱼：蛀蚀书籍衣物的小虫，此处指代旧稿
欷歔：叹息抽泣之声
王粲：汉末文学家，曾作《从军诗》述行役之苦
相如：西汉司马相如，曾上《谏猎书》劝武帝勿亲猎
北固：北固山，在今江苏镇江，陆游曾驻守此地
南沮：水名，在今陕西汉中一带，为陆游从军抗金前线
虎头：东晋顾恺之小字，相传其有“虎头燕颔”封侯之相，此处反用自谦无贵相
赏析
此诗以理旧稿起兴，将个人生命史嵌入文献整理之中，形成今昔对照的张力。颔联巧用王粲、相如典故，既喻自身文才武略，又暗含壮志难酬的悲凉。颈联“歌吹恍思”与“弓刀谁记”虚实相生，北固山的繁华记忆与南沮水的铁血征战交织，凸显英雄失路的孤寂。尾联以“虎头欠相”自嘲，表面认命归隐，实则深藏不甘。全诗沉郁顿挫，典实精切，在平静叙述中涌动着爱国志士晚年的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。