诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游游历山寺时所作,描绘古寺险峻幽邃之景与僧俗生活细节,展现诗人对山林胜境的向往及不畏艰险、执意探幽的雅兴与豪情。

译文

寺门紧压着巨石,山势险峻仿佛随时要崩塌, 枝干错杂的老松上悬挂着苍翠的古藤。 清风从高处传来僧人出定时的磬声, 细雨迷蒙中古殿里的长明灯显得昏暗。 栖息林间的野鹘受惊飞起又落下, 争抢栗子的山童呼唤他也不应答。 听说溪南的景色更加幽深绝妙, 明日定要撕布缝制绑腿以便前往探寻。

注释

槎牙:形容树木枝干错杂不齐的样子。 上方:指寺院中地势较高处或佛殿之上。 出定:佛教用语,指僧人结束禅定状态。 譍:同“应”,答应、回应。 行縢:古代绑在腿上便于行走的布带,类似绑腿。 裂布:撕开布匹,此处指亲手制作行装。

赏析

全诗以险怪起笔,首联“压”“危”“挂”等字勾勒出山寺奇崛苍古之貌,极具视觉张力。颔联视听结合,磬声与灯影在风雨中交织,营造出空灵幽寂的禅境。颈联转写野鹘惊飞、山童不应,以动衬静,增添山野生趣与生活气息。尾联直抒胸臆,闻说溪南更幽绝便决意自制行縢前往,将探幽之兴推向高潮。诗中既有对自然奇景的精准刻画,又流露出诗人老而弥坚、不避艰险的豪迈性情,体现了陆游山水诗雄健与清雅并存的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品