提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述雨中拄杖过东村的所见所感，借贫病交加之境抒发对浮生无奈的自嘲与以诗自遣的旷达情怀。
译文
细雨迷蒙，景物呈现出奇异朦胧之美，我偶尔扶着藤杖走过东边的池塘。
头巾被雨打湿歪斜，风度却引得路人争相观看；穿着涂蜡木屐踏雨而行，感叹年华老去独自悲伤。
穷鬼仿佛有灵性般挥之不去，病魔力量强大且不知何时才是尽头。
归来后笑着对迎门之人说，姑且用一首诗来了结这漂泊浮沉的一生吧。
注释
空蒙：形容细雨迷茫、景物隐约不清的样子。
东陂：东边的池塘或水边高地。
垫巾：指头巾被雨水浸湿而下垂歪斜。
蜡屐：涂蜡的木鞋，古人雨天穿着以防滑防潮。
穷鬼：迷信说法中指使人贫穷的鬼神，此处喻指终身贫困的命运。
死魔：指导致死亡或重病的灾厄，此处代指缠身的疾病。
譍门：应门，指在家门口迎候的人。
浮生：语出《庄子》，指人生虚浮无定、短暂如梦。
赏析
本诗艺术上善用对比与自嘲手法。颔联以“人争看”的风度反衬“我自悲”的心境，外在洒脱与内在凄凉形成张力。颈联将“穷鬼”“死魔”拟人化，把抽象的贫病具象为纠缠不休的恶客，语言诙谐而沉痛。尾联“且了浮生一首诗”堪称名句，在历经苦难后以笑对迎门人，将沉重的人生悲剧转化为诗意超脱，体现了陆游晚年特有的悲慨与旷达交织的复杂情感，展现了宋诗理趣与深情并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。