提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,诗人病后体弱,面对萧瑟秋景,借冯唐、宋玉典故抒发年老无成之叹与壮志难酬的悲愤。
译文
大病初愈身体衰弱难以自持,湖边秋风萧瑟正值早寒时节。
已惊叹自己如冯唐般白发苍苍老去,又因清秋引发如同宋玉般的悲愁。
枕上听闻几声新到的雁鸣,灯前独对一局将残未终的棋。
大丈夫胸中有多少抱负心事,天地却冷酷无情仿佛全然不知。
注释
支离:形容病后身体衰弱、精神不振的样子。
冯唐老:汉代冯唐年老仍为郎官,喻指年岁已高而功业未就。
宋玉悲:战国宋玉《九辩》以悲秋闻名,此处代指文人伤秋之感。
襟怀事:指胸怀中的志向、抱负与忧国忧民之心。
赏析
全诗情景交融,以病躯、寒湖、孤雁、残棋等意象层层渲染凄凉氛围。颔联巧用冯唐、宋玉典故,将个人衰老与千古文人之悲叠加,深化了时光流逝而壮志难酬的痛楚。尾联直抒胸臆,以“天地无情”反衬“丈夫襟怀”,把一己之悲升华为对命运与时代的沉郁叩问。语言质朴而情感深沉,典型体现了陆游晚年诗歌苍凉悲壮的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。