提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋时期，陆游闻知金国政局衰乱、宋军北伐有望，欣喜之下随口吟成。全诗抒发对收复中原的坚定信心与不以封侯为念的爱国豪情。
译文
残余敌寇如游魂般飘忽，哪里值得忧虑，
汉家朝廷正运筹帷幄，谋划北伐大计。
天地开辟以来恰逢这千载难遇的良机，
雷霆风行般的威势已遍及九州大地。
青海边塞夜色中刁斗声严整有序，
铁门关外秋日里旌旗光彩照耀。
建功立业本是英雄豪杰分内之事，
何须君王赏赐万户侯的爵位来彰显。
注释
遗虏：指残存的金国侵略者
游魂：比喻敌人势力衰微、行将灭亡
汉家：借指南宋朝廷
幄中筹：帐幕中的谋略，指军事筹划
天开地辟：形容前所未有的大好时机
刁斗：古代军中夜间巡更或炊煮用的铜器
青海：泛指西北边疆地区
铁关：即铁门关，此处代指北方边塞要隘
万户侯：食邑万户的高爵，代指高官厚禄
赏析
本诗气势雄浑，情感激越，充分体现了陆游晚年仍心系恢复的壮志。首联以“游魂”蔑视敌军，凸显必胜信念；颔联“天开地辟”“雷动风行”以宏大意象渲染时代机遇与军威之盛，对仗工稳而气象万千。颈联转写边塞夜景，刁斗严明、旌旗映秋，画面肃杀壮丽，展现宋军整饬之貌。尾联直抒胸臆，将功名归于英豪本色，超越个人荣禄，升华了爱国主义精神境界。全诗语言刚健，节奏铿锵，是陆游爱国诗中慷慨激昂的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。