提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋时期，陆游闻听金国政局衰乱、宋军北伐有望，欣喜之下脱口吟成。诗中既抒发对收复失地的热切期盼，又流露年老不能亲赴前线的深沉遗憾。
译文
今年大宋正朔已为四方部族所尊奉，遥想朝廷之上皇帝必是喜形于色。
号令如风雷般传至春水之滨，勇猛大军正移师开过玉门关隘。
太常博士已拟好封禅泰山的文书，匈奴单于也将前来列入朝见班列。
我这孤臣空怀司马迁滞留周南的遗恨，那北伐壮观景象只能存于梦想之中。
注释
正朔：指王朝颁布的历法，象征正统统治权。
百蛮：泛指周边少数民族政权或部落。
天颜：帝王的容颜，此处代指皇帝。
貔虎：比喻勇猛善战的将士。
玉关：即玉门关，此处借指北方边塞关隘。
封禅草：帝王祭祀天地大典的草稿，喻指统一功成后的庆典准备。
单于：匈奴首领称号，此处借指金国统治者。
周南恨：典出《史记·太史公自序》，司马谈因未能随汉武帝封禅而抱憾，诗人借此自喻年老不得从军之痛。
赏析
全诗以“喜”字贯穿，前三联极写北伐胜利在望的宏大气象，用典精切，对仗工稳，将政治愿景具象化为风雷、貔虎等雄浑意象，气势磅礴。尾联笔锋陡转，由家国壮图跌入个人悲慨，“孤臣”“老抱”与“梦想”形成强烈反差，以司马谈典故寄托壮志难酬之痛。这种以乐景衬哀情的手法，使喜悦愈显珍贵，遗憾愈发沉郁，深刻体现了陆游爱国诗篇中理想与现实交织的典型情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。