提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写秋夜出门赏月所见所感。诗人以衰翁自况，抒发了壮志难酬的落寞与对渔樵隐逸生活的向往之情。
译文
六十岁的老翁恰好得了清闲，整个秋天无事可做，只好掩上柴门独居。
大雁飞来，沙场之外一片惨淡凄凉；明月升起，照耀着苍茫无际的云海。
酒量虽已衰退却依然喜爱待客，著作刚刚完成足以藏之名山。
这一生终究羡慕渔家的快乐，驾着小船常常冲破傍晚的烟霭归来。
注释
适：恰好，正好。
柴关：柴门，指简陋的居所。
惨淡：形容景象凄凉暗淡，亦暗含对国事衰微的忧愤。
藏山：典出《史记》，指著述完备，可藏于名山以待后世知音。
夕霭：傍晚的云雾烟气。
赏析
全诗情景交融，沉郁中见旷达。颔联“雁来惨淡沙场外，月出苍茫云海间”为千古名句，以阔大苍凉之景寄寓家国之痛，意境雄浑深远。颈联转写人事，爱客与著书显其不甘寂寞、志在传世之心。尾联以羡渔家乐作结，表面言归隐之志，实则反衬出英雄老去、报国无门的深沉悲慨，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。