提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借咏红蓼花追忆往昔蜀中繁华生活，抒发老境虽衰犹爱秋色的旷达情怀。
译文
十年来在蜀地以诗酒为伴，作客异乡，
常常为了观赏名花而秉烛夜游。
如今老了做个渔翁仍然喜欢热闹喜事，
几枝红蓼花开得绚烂，仿佛沉醉在这清秋之中。
注释
刀州：益州别称，代指蜀地，因字形似“刀”而得名。
秉烛游：持烛夜游，形容赏花兴致浓厚，典出《古诗十九首》。
红蓼：即蓼花，秋季开红花，常生水边，为古典诗词常见意象。
醉：拟人手法，既写花色浓艳如醉，亦暗合诗人陶醉之情。
赏析
全诗运用今昔对比手法，前两句追忆蜀中十年诗酒风流、秉烛赏花的豪兴，后两句转写晚年渔翁生涯，却以“犹喜事”三字振起精神，毫无衰飒之气。“数枝红蓼醉清秋”为点睛之笔，以拟人化手法赋予蓼花生命情态，“醉”字双关，既状花色之秾丽，又传诗人对秋光之沉醉。语言平易自然，情感由绚烂归于平淡中的欣喜，展现了陆游老而弥坚、热爱生活的豁达胸襟与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。