提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年隐居山阴时所作，借咏木芙蓉在肃杀秋风中独放之姿，寄托诗人孤高傲世、不随流俗的精神品格与生命韧性。
译文
满院黄叶在西风中纷飞飘舞，
天地之间正收敛起肃杀的威力。
为何唯独它蒙受霜神青女的眷顾，
在墙头催开了几朵红艳的花苞。
注释
拒霜：木芙蓉的别称，因其深秋开花、不畏寒霜而得名。
肃杀功：指秋冬时节草木凋零、万物萧瑟的自然威势。
青女：神话中掌管霜雪的女神，此处代指寒霜。
数苞红：指木芙蓉初绽的红色花蕾。
赏析
全诗以对比手法凸显木芙蓉的孤绝风骨。前两句极写西风黄叶、天地肃杀的衰飒景象，为后文蓄势；后两句笔锋陡转，以“何事”设问，将拒霜花开归因于青女特意催放，赋予自然以人情温度。诗人借花言志，在万木凋零中独赏一抹红颜，既赞颂了拒霜凌寒绽放的生命力，更暗喻自身虽处暮年逆境，仍坚守节操、不甘沉沦的高洁情怀，意境苍凉而精神昂扬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。