提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘清晨眺望海山的澄澈景色,由夏入秋之景触发超脱尘俗、寄意浩荡的隐逸情怀。
译文
傍晚的山色青翠尚浅,清晨的山峦却如黛色染过般深浓。
推开窗户眺望海上群山,天空清朗,晨雾刚刚收敛。
回想此前六月时节,黑云整齐平直如同被刀截断。
苍龙垂下长尾,卷起大雨洒向炎热人间。
造物主真是老练的高手,忽然间化作万里秋色。
山势如刻削般孤高峭拔,险峻之态消解了客居愁绪。
难道没有一片布帆,可寄托我浩荡不羁的心意?
终当驾驭长风而去,以清越长啸抛却世间俗事。
注释
黛:青黑色颜料,古代女子画眉所用,此处喻山色深青
敛:收束、消散
齐如截:形容云层边缘整齐如刀切
苍龙:比喻乌云或降雨之神
曵尾:拖曳尾巴,形容云雨垂落之态
造物:指大自然或造化之主
刻削:形容山势陡峭如刀斧雕琢
巉然:山势险峻高耸的样子
浩荡意:广阔无边、自由奔放的情志
会当:终当、一定要
清啸:撮口发出清越长声,魏晋名士常以此抒怀
赏析
本诗以时空对照构建意境,前四句写晓望之清朗,中四句追述六月骤雨之奇崛,后四句转入抒情。"造物信老手"二句堪称警句,将自然造化拟人化,既赞秋山孤峭之美,又暗含对天地伟力的敬畏。全诗由景生情,从"消客愁"到"遗世事"层层递进,末联"驾长风""清啸"化用魏晋风度,将眼前山水升华为精神自由的象征,展现了陆游晚年虽处闲居却未泯的豪迈气概与超然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。