提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借夏夜读书抒发壮志未酬之悲。诗人以自嘲口吻写尽身世飘零与岁月蹉跎，却于穷愁寂寞中坚守报国之志，展现老而弥坚的精神风骨。
译文
功业毫无成就，逝去的日子愈发紧迫，如今只能将身世托付给这水乡泽国。
风中烟霭惨淡，菰蒲已然枯老，天上星斗分明，银河静静流淌。
寂寞的书生还在钻研冷僻奇字，穷困愁苦的客子仍在著述春秋史笔。
白发苍苍自甘受苦，请君莫要嘲笑，纵使骸骨朽烂化为尘土，壮志也永不停息。
注释
去日遒：逝去的日子迫近，指年岁渐老、时光紧迫
沧洲：水边之地，代指隐士或退居之所
菰蒲：水生植物，此处渲染夏夜萧瑟凄清之景
离离：星斗分明、排列有序的样子
河汉：银河
奇字：生僻古奥的文字，暗喻所学不为世用
春秋：借指史书或经世致用之学问
骨朽成尘：身体死亡腐朽，极言生命终结
赏析
全诗以“自嘲”为题，实则寓庄于谐，沉郁顿挫。首联直陈事业无成、身世飘零之痛；颔联以惨惨风烟、离离星斗勾勒夏夜凄清阔大之境，情景交融；颈联对仗工稳，“学奇字”“著春秋”以典故自况，道出书生寂寞穷愁却不忘著述的执着。尾联“骨朽成尘志未休”为全诗灵魂，将自嘲转为悲壮誓言，语言质朴而情感炽烈，彰显陆游至死不渝的爱国情怀与人格力量，堪称其晚年诗作中刚健深沉的代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。