提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游偶得金国所产金泉酒，小酌之际感怀时局。诗人借敌国之酒抒发收复失地之志未酬的悲愤，以醉饮反衬壮志难伸的沉痛，体现其一贯的爱国情怀与现实忧思。
译文
金人铁骑跨越万里侵占燕秦故土，
有志之士悲歌慷慨泪水沾湿衣巾。
未能亲临战场与将士同奏凯歌，
且先独饮此酒沉醉于范阳春色之中。
注释
逆胡：对金国侵略者的蔑称
燕秦：泛指被金人占领的北方中原地区
志士：指心怀恢复之志的爱国人士
战塲：即战场，塲为场之异体
齐奏凯：共同高唱凯旋之歌
范阳春：指金国统治下范阳一带的春景，暗含故土沦丧之痛
赏析
此诗以敌国酒起兴，情感张力强烈。前两句直写山河破碎、志士悲泣，后两句以“未履战场”与“先醉”形成尖锐对比，将无力报国的愧疚与借酒浇愁的无奈融为一体。“范阳春”三字尤具深意，表面写春景，实则暗喻故土虽在却已非我有，乐景哀情倍增沉痛。全诗语言质朴而情感浓烈，典型体现了陆游诗歌中个人命运与国家兴亡紧密交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。