提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,因春夏风调雨顺、农事兴旺而心生喜悦。诗人以质朴笔触描绘丰收在望的田园景象,抒发了对民生安乐的欣慰与自身随俗同乐的旷达情怀。
译文
二十年来边境没有战事警报,人间哪里不在从事农耕蚕桑。
池塘水田处处都插遍了秧苗,村落里家家户户正忙着煮茧缫丝。
乡野老人遇上丰年深知温饱无忧,我这书生也循例得以尽情欢畅。
雨后天气刚刚变得清爽湿润,我拖着鞋子高声歌唱走出草堂。
注释
赤白囊:指边关告急文书,代指战争或边患
耕桑:耕种与养蚕,泛指农业生产
陂塘:蓄水的池塘或水田
分秧:插秧
煮茧:将蚕茧煮熟以便抽丝,指缫丝农事
猖狂:此处指不拘礼法、纵情欢乐的样子
曵履:拖着鞋子,形容步履轻快随意
赏析
全诗语言平易晓畅,充满浓郁生活气息。颔联“陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙”以工整对仗勾勒出一幅生机盎然的江南农忙图景,视听结合,极具画面感。颈联由物及人,将野老之饱暖与书生之欢愉并置,体现了陆游一贯心系民生的仁者情怀。尾联以雨后清润之景收束,曳履长歌的动作描写生动传神,将诗人因岁丰而生的由衷喜悦与超脱心境表现得淋漓尽致,展现了其晚年诗风冲淡自然、真情流露的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。