提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述小雨中乘舟经过梅市的见闻与感怀，抒发了诗人老病归隐、淡泊尘俗及向往高士的闲适心境。
译文
雨点频频敲打船篷，仿佛在催促诗兴；
悠扬的钟声隔着云层传来，惊破了悠悠残梦。
远远望见江上渔火闪烁，仅有两三点微光；
轻舟疾行，不知不觉已越过暮色中的千万重山峰。
年岁已老，本该将这多病的身躯埋藏于林泉之下；
既然决意归隐，就不要再留恋那抗礼权贵的容颜。
暂且停桨，在青枫岸边稍作停留；
或许能在这吴地市集中，偶遇超凡脱俗的高人。
注释
故故：屡屡、频频之意。
衬雨蓬：指雨点敲打在船篷上发出声响。
抗尘容：指在世俗官场中奔走应酬、对抗风尘的面容神态。
桡：船桨。
傥：同“倘”，或许、可能。
高人：指超脱世俗、品格高尚的隐士。
赏析
全诗情景交融，意境清幽。颔联“遥看渔火两三点，已过暮山千万峰”以数词对举，用渔火之少衬托山峦之多，既写出夜航之速，又营造出空灵渺远的画面感，堪称名句。颈联直抒胸臆，表达了诗人厌倦官场、安于老病的归隐之志。尾联停舟寻访高人，将归隐之情升华为对高洁人格的追求。整首诗语言平易自然，于平淡中见深致，体现了陆游晚年诗风洗练、心境澄明的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。