提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年途经萧山驿站时，写雨中泊舟的孤寂与羁旅之愁，借江南风物反衬仕途劳碌、白发苍颜的人生慨叹。
译文
闲居无计排遣心中愁绪，姑且当作人间自在漫游。
傍晚笛声随风传入倦枕，春雨笼罩湖面伴送孤舟。
店家菰米饭刚刚蒸熟飘香，市集莼菜丝滑嫩似要流淌。
自嘲一生劳碌究竟为了何事，只见黄尘路上白雪覆满头。
注释
端居：平居，闲居
汗漫游：指漫无边际、逍遥自在的游历
倦枕：令人困倦的枕头，代指旅途疲乏
菰饭：用菰米煮成的饭，江南水乡常见食物
莼丝：莼菜切成的细丝，为吴地特产
底事：何事，什么事
黄尘陌上：指奔波劳碌的仕途道路
雪蒙头：喻指满头白发
赏析
全诗以“愁”起笔，以“笑”收束，情感跌宕深沉。颔联“晚笛随风来倦枕，春湖带雨送孤舟”视听交融，以凄清笛声与迷蒙烟雨烘托羁旅孤寂，意境空灵悠远。颈联转写菰饭莼丝等江南风物，以味觉之鲜美反衬身世之飘零，乐景哀情倍增其感。尾联自嘲劳生无成、白发如雪，将个人命运置于苍茫时空之中，既有对功业未就的悲慨，亦含超脱尘俗的旷达，体现了陆游晚年诗风沉郁而又不失清丽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。