提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，抒发被囚困于山林、壮志未酬的悲愤。诗人以“囚山”自喻，感叹六十载光阴虚度，英雄老去而恢复中原之志终成空梦。
译文
高低错落的屋舍掩映在绿树旁边，
被困山中的光景伴我度过满头白发的晚年。
极目远眺平坦原野不禁思念关中秦地，
仰望水天相接的大泽又忆起辽阔楚天。
当年刺虎射麋的豪情壮举都已成往事，
如今举杯拔剑四顾心中忽然倍感凄然。
这一生终究要让天下英雄耻笑，
铜驼埋没于荆棘之中竟已整整六十年。
注释
垣屋：有围墙的房屋，指乡间居所
饯：送别，此处引申为陪伴度过
华颠：花白的头发，代指老年
秦地：指关中地区，曾为南宋抗金前线
楚天：泛指南方天空，暗含对故国疆域的怀念
刺虎射麋：借指早年从军南郑时的豪迈生活
棘没铜驼：典出《晋书》，喻指国家沦亡、宫阙荒废
赏析
本诗以“囚”字统摄全篇，将地理困顿与精神苦闷融为一体。颔联以“秦地”“楚天”对举，空间开阔却皆成追忆，凸显收复失地之志与现实禁锢的张力。颈联由昔年戎马转入当下凄然，动作细节中见英雄迟暮之痛。尾联用铜驼荆棘典故，将个人命运与国运衰微紧密勾连，“六十年”三字沉郁顿挫，把毕生遗憾推向极致。全诗语言质朴而情感浓烈，在时空交错中完成了一位爱国诗人生命终章的悲壮书写。
以上简介/译文/赏析仅供参考。